Strategiczna transformacja: Nordzucker kończy produkcję cukru na Słowacji – zakład będzie nadal funkcjonował jako centrum handlowo-logistyczne

Nordzucker zakończy produkcję cukru w Trenčianskiej Teplá na Słowacji po

sezonie 2025/2026 i przekształci zakład w centrum handlowo-logistyczne. Dzięki

tej strategicznej decyzji firma wzmacnia bezpieczeństwo dostaw w Europie

Południowo-Wschodniej i dostosowuje swoją strukturę produkcyjną do trudnych

warunków rynkowych.

Braunschweig, 5 lutego 2026 r. – Po zakończeniu kampanii 2025/2026 firma Nordzucker

zaprzestanie produkcji cukru w Trenčianskiej Tepli na Słowacji i będzie nadal prowadzić

działalność w tym miejscu jako centrum handlowo-logistyczne. Decyzja ta jest

odpowiedzią firmy na trudną sytuację rynkową i długotrwały spadek rentowności

produkcji cukru buraczanego w zakładzie w Trenčianskiej Tepli na Słowacji. Zaopatrzenie

rynku w Europie Południowo-Wschodniej będzie nadal zapewniane przez centrum

handlowo-logistyczne. Zamknięcie produkcji cukru nieuchronnie doprowadzi do redukcji zatrudnienia, która dotknie około połowy pracowników zakładu.

Trudne warunki w zakładzie w Trenčianskiej Teplé

Analiza ostatnich lat wyraźnie pokazuje, że warunki ekonomiczne produkcji cukru w

zakładzie w Trenčianskiej Teplé uległy coraz większemu pogorszeniu. Wyzwania

klimatyczne, plagi szkodników i choroby roślin, wyższe koszty produkcji oraz spadek

zarówno ilości, jak i jakości dostępnych buraków doprowadziły do ciągłego spadku

rentowności. Rosnące wymagania dotyczące dekarbonizacji produkcji cukru i

ograniczone możliwości poprawy wydajności pogłębiły tę sytuację.

Konsekwentna realizacja strategii „Pola wzrostu” – intensyfikacja istniejących

programów doskonałości

W ramach strategii „Fields for Growth” firma Nordzucker dąży do zapewnienia grupie

długoterminowej rentowności w niestabilnym otoczeniu rynkowym, dalszej

optymalizacji struktur kosztów oraz oceny efektywności ekonomicznej wszystkich swoich

zakładów w Europie. „Podejmujemy tę decyzję z myślą o przyszłości i z poczucia

odpowiedzialności za długoterminową stabilność i rentowność naszej firmy” – podkreśla

Lars Gorissen, dyrektor generalny Nordzucker AG.

Strategiczna transformacja: Nordzucker kończy produkcję cukru na Słowacji – zakład będzie nadal funkcjonował jako centrum handlowo-logistyczne

Nordzucker zakończy produkcję cukru w Trenčianskiej Teplá na Słowacji po sezonie 2025/2026 i przekształci zakład w centrum handlowo-logistyczne. Dzięki tej strategicznej decyzji firma wzmacnia bezpieczeństwo dostaw w EuropiePołudniowo-Wschodniej i dostosowuje swoją strukturę produkcyjną do trudnych warunków rynkowych.

Braunschweig, 5 lutego 2026 r. – Po zakończeniu kampanii 2025/2026 firma Nordzucker zaprzestanie produkcji cukru w Trenčianskiej Tepli na Słowacji i będzie nadal prowadzić działalność w tym miejscu jako centrum handlowo-logistyczne. Decyzja ta jest odpowiedzią firmy na trudną sytuację rynkową i długotrwały spadek rentowności produkcji cukru buraczanego w zakładzie w Trenčianskiej Tepli na Słowacji. Zaopatrzenie rynku w Europie Południowo-Wschodniej będzie nadal zapewniane przez centrum handlowo-logistyczne. Zamknięcie produkcji cukru nieuchronnie doprowadzi do redukcji zatrudnienia, która dotknie około połowy pracowników zakładu.

Trudne warunki w zakładzie w Trenčianskiej Teplé

Analiza ostatnich lat wyraźnie pokazuje, że warunki ekonomiczne produkcji cukru w zakładzie w Trenčianskiej Teplé uległy coraz większemu pogorszeniu. Wyzwania klimatyczne, plagi szkodników i choroby roślin, wyższe koszty produkcji oraz spadek zarówno ilości, jak i jakości dostępnych buraków doprowadziły do ciągłego spadku rentowności. Rosnące wymagania dotyczące dekarbonizacji produkcji cukru i ograniczone możliwości poprawy wydajności pogłębiły tę sytuację.

Konsekwentna realizacja strategii „Pola wzrostu” – intensyfikacja istniejących programów doskonałości

W ramach strategii „Fields for Growth” firma Nordzucker dąży do zapewnienia grupie długoterminowej rentowności w niestabilnym otoczeniu rynkowym, dalszej optymalizacji struktur kosztów oraz oceny efektywności ekonomicznej wszystkich swoich zakładów w Europie. „Podejmujemy tę decyzję z myślą o przyszłości i z poczucia odpowiedzialności za długoterminową stabilność i rentowność naszej firmy” – podkreśla Lars Gorissen, dyrektor generalny Nordzucker AG.